Apresentação da obra (2009):
ILHA DAS FLORES – AÇORES - ROTEIRO HISTÓRICO E PEDESTRE
Trata-se de uma fusão dos guias pedestres das Lajes e de Santa Cruz das Flores, do mesmo autor, que não foram meramente republicados, mas completamente actualizados e enriquecidos nesta edição que abrange toda a Ilha das Flores num único roteiro, com conteúdos inéditos, novas fotografias e uma nova cartografia. A edição é em duas línguas, Português e Inglês, em dois volumes separados, cada um com quase 400 páginas.
O roteiro histórico e pedestre da Ilha das Flores assume-se como um “manual de instruções” ambivalente, uma ferramenta para quem esteja interessado, por um lado, em pesquisar as diversas temáticas históricas que a ilha inspira, por vezes aqui reinterpretadas com outro olhar - e por outro lado, também, queira visitar fisicamente a mesma ilha na prática, sabendo se tem de virar à esquerda ou à direita ao longo de um dos seus magníficos trilhos. Ainda resta muito por descobrir nesta ilha fascinante e diversificada, que juntamente ao Corvo constitui as Caraíbas Portuguesas: parece brincadeira, mas as Flores e o Corvo, para além de exóticas, estão mesmo assentes na Placa Americana…
As diversas opções do botão Paypal permitem adquirir cópias do livro online, que pesa mais de 700 gr. e custa 25€. Os preços incluem os portes de Correio Azul (Portugal 5€00)
Roteiro em Português para Portugal
Roteiro em Português para a Europa
Roteiro em Português para o Resto do Mundo
Transferência bancária: também é possível efectuar o pagamento das cópias pretendidas por transferência bancária; aconselha-se neste caso de contactar previamente por e-mail (info@argonauta-flores.com). De Portugal e Ilhas, efectue-se a transferência no nome de:
Pierluigi Bragaglia
Caixa Geral de Depósitos, Filial de Santa Cruz das Flores (Açores)
NIB: 0035 0714 00005447400 58
Do estrangeiro:
Pierluigi Bragaglia
Caixa Geral de Depósitos, Filial de Santa Cruz das Flores (Açores)
IBAN: PT50 0035 0714 0000 5447 4005 8 BIC/SWIFT: CGDIPTPL
ÍNDICE DO CONTEÚDO:
I) PARTE - APRESENTAÇÃO DA ILHA E DO ROTEIRO
1. ILHA DAS FLORES: GÉNESE DE UM ESPAÇO ATLÂNTICO
1.1 Emersão oceânica da Ilha das Flores e sua estabilidade sísmica, única nos Açores
1.2 Fauna e… Flores
1.3 Flores e Corvo: sem angra, no fulcro das navegações transatlânticas
1.4 O Homem na Ilha das Flores: a efémera colónia da Ribeira da Cruz
1.5 Os Fonseca e os Condes de Santa Cruz: o povoamento cosmopolita de uma ilha portuguesa
1.6 O oceano: mar bravo, corsários e piratas
1.7 As origens florentinas da baleação açoriana
1.8 A economia das fajãs costeiras e das pastagens do mato: agricultura, pecuária e lacticínios
1.9 Emigração e imigração: a fronteira americana, os franceses e o turismo
2. O ROTEIRO PEDESTRE NA PRÁTICA: CAMINHOS E DESLOCAÇÕES
2.1 Uma rede extraordinária de trilhos: como poderia ser e não é
2.2 A interpretação do roteiro pedestre
2.3 Transportes rodoviários
2.4 Sugestões para o rumo certo: estado do trilho, nuvens & outras precauções
2.5 Ficha técnica dos percursos
2.6 Citações poéticas
II) PARTE - DE SANTA CRUZ ÀS LAJES DAS FLORES: AS DUAS VILAS E A COSTA SUDESTE
3. PELA VILA DE SANTA CRUZ DAS FLORES
3.1 O Município e o Concelho de Santa Cruz das Flores
3.2 Frei Diogo das Chagas, António Vicente Peixoto Pimentel, Roberto de Mesquita e Padre José Furtado Mota: filhos ilustres da vila
3.3 Roteiro monumental e arquitectónico
3.4 Outros pontos de interesse na vila e no território de Santa Cruz
3.5 Um itinerário a pé pela orla marítima: a Rota dos Portos
1) Porto de São Pedro – Porto das Poças
3.6 O que já existiu em Santa Cruz: teatro, cinema & música
3.7 Informações práticas sobre Santa Cruz das Flores
4. DO PICO DA SÉ À FAJÃ DO CONDE, ENTRE OS SUBÚRBIOS DA VILA DE SANTA CRUZ
4.1 “Fazenda” de Santa Cruz, lugar de moinhos e moleiros: algumas histórias
4.2 A Fazenda no século XX
4.3 Sobre arredores e subúrbios da vila
4.4 Figuras de destaque na Fajã do Conde: Willem Van der Hagen, António Carneiro e William H. Lang
4.5 Itinerários
1) Fazenda de Santa Cruz - Pico da Sé
2) Fazenda - Sanguinhal – Ladeiras - Monte – Porto de São Pedro
3) (Igreja Matriz-) Ribeira dos Barqueiros - Fajã do Conde (-Matriz)
4) Fajã do Conde – Vale da Ribeira da Cruz
4.6 Indicações sobre outros trilhos
4.7 Informações práticas sobre os subúrbios de Santa Cruz
5. VALE DA RIBEIRA DA CRUZ E FREGUESIA DA CAVEIRA
5.1 Crónicas da colonização
5.2 A Lenda da Caveira Incandescente e a memória do Padre Korth
5.3 A autonomia da freguesia da Caveira
5.4 A água mineral do Poio do Moreno, pelo Major Francisco Affonso Chaves
5.5 Itinerários
1) Foz da Ribeira da Cruz – Caveira de Baixo: Caminho do Rabo d’Asno
2) Água mineral do Poio do Moreno
3) Ponta da Caveira
4) Caveira – Baía da Ribeira da Silva (Fajã de Pedro Vieira)
5.6 Indicações sobre outros trilhos
5.7 Informações práticas sobre a Caveira
6. FREGUESIA DA LOMBA
6.1 Um dos berços do povoamento insular
6.2 O desenvolvimento da Lomba
6.3 Itinerários
1) Lomba – Rocha do Touro
2) Porto da Lomba
6.4 Indicações sobre outros trilhos
6.5 Informações práticas sobre a Lomba
7. VILA DAS LAJES DAS FLORES E FREGUESIA DA FAZENDA DAS LAJES
7.1 O Concelho Mais Ocidental da Europa
7.2 Personalidades do Concelho das Lajes das Flores
7.3 A freguesia da Fazenda das Lajes
7.4 As Lajes reveladas: pontos de interesse
7.5 A Fajã de Lopo Vaz
7.6 Itinerário
1) Lajes - Fajã de Lopo Vaz
7.7 Indicações sobre outros trilhos
7.8 O que já existiu na vila das Lajes
7.9 Informações práticas sobre a Vila e a Fazenda das Lajes
III) PARTE -O SUDOESTE, AS LAGOAS E O EXTREMO OCIDENTAL EUROPEU
8. FREGUESIA DO LAJEDO (ou LAGEDO)
8.1 O Lajedo: a olaria e o cooperativismo
8.2 O naufrágio do transatlântico Slavonia, o Titanic das Flores
8.3 Lugar da Costa do Lajedo: tecedeiras e Água Quente
8.4 O “Estranho Fenómeno” da Rocha Alta
8.5 Itinerários:
1) Lajedo – Porto
2) Lajedo-Mosteiro
3) Lagoas Funda e Rasa: descida para a Caldeira Funda
4) Poceirão da Água Quente
8.6 Indicações sobre outros trilhos
8.7 Informações práticas sobre Lajedo e Costa
9. FREGUESIA DO MOSTEIRO
9.1 Os Mosteiros das Flores e de São Miguel: herança toponímica de derivação céltica?
9.2 António de Freitas (1792-1864): do tráfico de ópio e crianças escravas, à fundação da igreja e da freguesia do Mosteiro
9.3 A Rocha dos Bordões e o Mosteiro hoje
9.4 Lugar da Caldeira: História concisa da aldeia na cratera
9.5 Itinerários
1) Mosteiro - Caldeira
2) Caldeira – Fajãzinha (Ladeira do Portal)
9.6 Indicações sobre outros trilhos
9.7 Informações práticas sobre o Mosteiro
10. FAJÃZINHA, ANTIGA CAPITAL DAS FAJÃS
10.1 O Planalto Central, as Lagoas e o Morro Alto, cume máximo da Ilha das Flores
10.2 O último moinho de água da Ilha das Flores
10.3 Fajãzinha, antiga capital da Freguesia das Fajãs
10.4 Itinerários
1) O Poço da Fajãzinha
2) Ribeira do Ferreiro - Curralinhos – Paus Brancos
3) Fajãzinha – Fajã Grande
10.5 Indicações sobre outros trilhos
10.6 Informações práticas sobre a Fajãzinha
11. FAJÃ GRANDE: A FREGUESIA E O LUGAR DA PONTA DA FAJÃ
11.1 A Freguesia Mais Ocidental da Europa
11.2 As origens da baleação açoriana e os naufrágios
11.3 O sargaço, a vinha e as últimas décadas
11.4 Lugar da Cuada: o abandono e a chegada do turismo
11.5 Ponta da Fajã: do povoamento à evacuação forçada
11.6 O ‘Paraíso’ da emigração clandestina
11.7 A Quebrada Nova e o tsunami de 1847 nos Fanais
11.8 Itinerários
1) Vigia da Baleia
2) Fajã Grande – Cuada – Paus Brancos – Escada Mar – Fontinha
3) Rocha da Fajã Grande e Lagoas Negra, Comprida, Seca e Branca
4) Poço do Bacalhau
11.9 Indicações sobre outros trilhos
11.10 Informações práticas sobre Fajã Grande e Ponta da Fajã
IV) PARTE - O NORTE DA ILHA DAS FLORES
12. FREGUESIA DE PONTA DELGADA
12.1 A terceira paróquia das Flores
12.2 A Lenda de Santo Amaro: o naufrágio e as fugas da estatueta
12.3 “Queimados” pelos fogos florestais
12.4 Radares franceses e comunicações rodoviárias insulares
12.5 A Costa Oeste da freguesia: da Ponta do Albarnaz ao Ilhéu do Monchique
12.6 Itinerários
1) Ponta Delgada – Ponta da Fajã: a ligação ao concelho das Lajes
2) Pico do Meio-Dia e Capela de S. João Baptista
3) Ponta Delgada – Ponta dos Ilhéus (e Moinho dos Ilhéus – Cabouco)
4) Ponta Delgada – Cabouco – Peninha - ramal da Ponta Ruiva
12.7 Indicações sobre outros trilhos
12.8 Informações práticas sobre Ponta Delgada
13. CEDROS: A FREGUESIA E O LUGAR DA PONTA RUIVA
13.1 Os Cedros das Flores e a freguesia homónima
13.2 Lugar da Ponta Ruiva: lendas marítimas e reminiscências históricas
13.3 O Vale e a Baía da Alagoa: laranjeiras, ilhéus e caravelas de papel
13.4 Topónimos da orla marítima dos Cedros, por José Luís de Freitas Teves
13.5 Itinerários
1) Estrada Regional – Aguinhas - Ponta Ruiva
2) Fajã da Ponta Ruiva
3) Ponta Ruiva – Cedros
4) Fajã dos Cedros
5) Cedros – Alagoa - Cedros
13.6 Indicações sobre outros trilhos
13.7 Informações práticas sobre os Cedros e a Ponta Ruiva
14. BIBLIOGRAFIA
Apresentação da obra (2005):
FLORES: FOLHAS – Algumas folhas de uma ilha com muitas flores
Ilha das Flores – Açores
A Ilha das Flores constitui, sem dúvida, um património mundial que, mesmo se ainda a carecer da sua própria institucionalização, aumenta o seu valor a cada dia que passa, perante as agravadas convulsões geo-climáticas e políticas do nosso Planeta.
As Flores largaram, ao longo dos séculos, inúmeras pétalas e folhas, muitas caídas no terreno das realizações ou dos meros debates locais e outras que voaram mais longe, carregando consigo o ADN da ilha e contribuindo para espalhar o seu perfume e o de Portugal até às mais longínquas latitudes.
A tentativa de recolha e interpretação das mensagens emanadas pela ilha ocidental levou à sua transformação nestas folhas de papel, fruto de diversas contribuições para a compreensão da realidade da Ilha das Flores e de todos os Açores. As folhas encontravam-se dispersas por várias publicações, sendo algumas inéditas: pela primeira vez, aqui se corrigem levemente quando for preciso, se adaptam e se reagrupam, sem contudo actualizá-las em demasia, para não perder o contexto da altura na qual foram escritas, indicada pelo ano que segue ao título dos vários Capítulos. A obra está editada unicamente na Língua Portuguesa.
As diversas opções do botão Paypal permitem adquirir cópias do livro online, a 15€ cada; o preço final inclui os portes em Correio Azul (4€ para Portugal, 8€ para a Europa e 10€ para o resto do mundo):
Flores Folhas... para Portugal
Flores Folhas... para Europa
Flores, Folhas... para Resto do Mundo
Pierluigi Bragaglia
Caixa Geral de Depósitos, Filial de Santa Cruz das Flores (Açores)
NIB: 0035 0714 00005447400 58
Do estrangeiro:
Pierluigi Bragaglia
Caixa Geral de Depósitos, Filial de Santa Cruz das Flores (Açores)
IBAN: PT50 0035 0714 0000 5447 4005 8 BIC/SWIFT: CGDIPTPL
ÍNDICE DO CONTEÚDO:
FLORES: FOLHAS Algumas folhas duma ilha com muitas flores
Ilha das Flores - Açores
I) Apresentação.
PARTE I:
FOLHAS CAÍDAS NO CHÃO DAS ILHAS
II) Açores: o Paraíso do Artesanato (1996);
III) História dos Lacticínios da Ilha das Flores: Palestra do Lançamento (1997);
IV) Uma Noite de Reis na Freguesia da Fajãzinha (de Ernesto Rebello, Direcção e Introdução - 1998);
V) Coada e Caldeira: Flores de Outrora - Ecos Longínquos do Far West Europeu (1999);
VI) Agroturismo e Turismo Rural na Ilha das Flores (2000);
VII) A Questão da Demarcação dos Dois Concelhos da Ilha das Flores (2000);
VIII) A Ponte da Alagoa: 400 Anos ao Serviço dos Cedros - Ilha das Flores. Esboço Histórico da Sua Edificação pelos Castelhanos e da Sua Utilização (2000);
IX) O Começo da Europa (2001);
X) Sobre Alguns Trilhos da Ilha das Flores: Comentários, Sugestões de Intervenção e/ou Investimentos Úteis (2002);
XI) Que Futuro para o Turismo? (2003).
PARTE II:
FOLHAS QUE O VENTO LEVOU
XII) António de Freitas (1792-1864): Flores - Macau - Flores - Um Enquadramento Histórico das Achegas Biográficas do Fundador da Igreja da Freguesia do Mosteiro, Concelho de Lajes das Flores (1997);
XIII) As Outras Flores, Nusa Tenggara, Indonésia: do Extremo Oeste Europeu ao Extremo Oriente, para o (Re)Conhecimento da Ilha Homónima (1998 - Inclui excerto de diário de viagem à Ilha das Flores - Nusa Tenggara);
XIV) Nicolau Maria Florense (1848-1923), de Santa Cruz à Nova Zelândia (2003);
XV) Um Fajãgrandense na Nova Zelândia (2003).
Roteiro Ilha das Flores... + 1 Flores - Folhas... para Portugal
Roteiro Ilha das Flores... + 1 Flores - Folhas... para a Europa
Roteiro Ilha das Flores... + 1 Flores - Folhas... para o Resto do Mundo
|
Home | Localização
| Instalações | Serviços
| Preçário | Reservas
| Roteiros | E-mail
|
 |
